-
1 окутанный
окутанныйעָטוּף -
2 окутанный тайной
окутанный тайнойאֲפוּף מִסתוֹרִין -
3 окутанный туманом
окутанный туманомלוּט בַּעֲרָפֶל -
4 окутанный тучами
окутанный тучамиמְעוּנָן -
5 окутанный
-
6 окутанный
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окутанный
-
7 окутанный дымом
Большой англо-русский и русско-английский словарь > окутанный дымом
-
8 окутанный дымом
-
9 окутанный
2) Botanical term: obvolute -
10 окутанный дымкой лес
Makarov: hazy woodУниверсальный русско-английский словарь > окутанный дымкой лес
-
11 окутанный дымом
Makarov: enveloped in smoke, wrapped in smoke -
12 окутанный завесой секретности
General subject: under a cloak of secrecyУниверсальный русско-английский словарь > окутанный завесой секретности
-
13 окутанный облаками
1) General subject: cloud capped, cloud capt2) Makarov: cloud-capped, cloud-captУниверсальный русско-английский словарь > окутанный облаками
-
14 окутанный облаками, тучами
1) General subject: cloud-capped2) Makarov: cloud-captУниверсальный русско-английский словарь > окутанный облаками, тучами
-
15 окутанный смогом
General subject: smog bound, smog-bound -
16 окутанный тайной
-
17 окутанный темнотой
Makarov: enshrouded in darknessУниверсальный русско-английский словарь > окутанный темнотой
-
18 окутанный туманом
1) Military: fogged2) Makarov: enshrouded in fog, shrouded in mist, wrapped in mist -
19 окутанный туманом корабль
Makarov: ship blanketed in fogУниверсальный русско-английский словарь > окутанный туманом корабль
-
20 окутанный тучами
General subject: cloud capped, cloud capt
См. также в других словарях:
окутанный — повитый, одетый, увернутый, туманенный, отуманенный, укрытый, покрытый, закрытый, накрытый, накутанный, охваченный, укутанный, закутанный, заволоченный, застланный, затуманенный, увертанный, подернутый, кутанный, облеченный, обернутый, окруженный … Словарь синонимов
окутанный тайной — покрытый тайной, непонятный, таинственный, неразгаданный, загадочный Словарь русских синонимов. окутанный тайной прил., кол во синонимов: 5 • загадочный (25) • … Словарь синонимов
ОКУТАННЫЙ — ОКУТАННЫЙ, окутанная, окутанное; окутан, окутана, окутано. прич. страд. прош. вр. от окутать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
окутанный мраком — прил., кол во синонимов: 4 • мрачный (76) • мутный (55) • погруженный во мрак (4) … Словарь синонимов
окутанный туманом — прил., кол во синонимов: 3 • мутный (55) • туманливый (6) • туманный (53) Словарь … Словарь синонимов
окутанный — ок утанный; кратк. форма ан, ана … Русский орфографический словарь
окутанный — прич.; кр.ф. оку/тан, оку/тана, тано, таны … Орфографический словарь русского языка
окутанный — о/кут/а/нн/ый … Морфемно-орфографический словарь
таинственный — См. тайный... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. таинственный загадочный, неразгаданный, непонятный; неясный, тайный; скрываемый, неразъяснимый, мистический, скрытый,… … Словарь синонимов
завернутый — сложный, закутанный, завинченный, увернутый, повернутый, направленный, спеленатый, свороченный, спеленутый, ненормальный, обверченный, закрытый, укутанный, обмотанный, закрученный, завороченный, свернутый, помешанный, трудный, странный, заумный,… … Словарь синонимов
заволоченный — обложенный, затащенный, закрытый, отуманенный, повитый, туманенный, окутанный, затуманенный, затянутый, обволоченный, подернутый, застланный, задернутый Словарь русских синонимов. заволоченный прил., кол во синонимов: 15 • заволочённый (1) • … Словарь синонимов